BERLIN - Jerman telah mengirimkan gelombang pertama vaksin COVID-19 BioNTech (22UAy.DE) ke China untuk tahap awal diberikan kepada ekspatriat asal Jerman, kata juru bicara pemerintah Jerman pada Rabu, ini merupakan vaksin virus corona asing pertama yang akan dikirim ke negara China.
Tidak ada perincian yang tersedia tentang waktu dan jumlah pengiriman, meskipun juru bicara mengatakan Berlin mendorong orang asing selain warga negara Jerman untuk divaksinasi, diperkirakan sekitar 20.000, untuk diizinkan mengakses vaksin jika mereka menginginkannya.
Pengiriman dilakukan setelah China setuju untuk mengizinkan warga negara Jerman di China untuk mendapatkan suntikan setelah kesepakatan selama kunjungan Kanselir Olaf Scholz di Beijing bulan lalu, dengan pemimpin Jerman mendesak Beijing untuk mengizinkan suntikan tersebut tersedia secara bebas untuk warga negara China juga.
Dalam sepucuk surat yang akan dikirimkan kepada warga negara Jerman di China daratan, pemerintah mengatakan akan menawarkan imunisasi dasar dan suntikan booster vaksin yang disetujui untuk digunakan di Uni Eropa secara gratis bagi siapa saja yang berusia di atas 12 tahun.
Anggota keluarga dari negara lain tidak akan disertakan.
Vaksinasi untuk anak di bawah 12 tahun dapat menyusul di kemudian hari. "Kami sedang menjajaki kemungkinan bahwa selain orang Jerman, orang asing lainnya juga dapat divaksinasi dengan Vaksin BioNTech," kata juru bicara itu kepada wartawan di Berlin.
Vaksin akan dikirim ke perusahaan Jerman di China serta lokasi kedutaan dan pembicaraan sedang berlangsung dengan pemerintah Uni Eropa lainnya tentang mengirimkannya untuk warga negara lain, kata sumber yang mengetahui situasi tersebut.
China perlu menyetujui perluasan akses di luar warga negara Jerman, kata sumber itu. Sebagai imbalannya, warga China di Eropa dapat divaksinasi dengan China's SinoVac, kata juru bicara itu.
Komentar itu muncul setelah laporan awal bulan ini bahwa kementerian kesehatan Jerman telah memberikan izin yang mengizinkan impor vaksin COVID-19 Sinovac China ke Jerman untuk diberikan kepada warga negara China di negara itu.
Suntikan tersebut belum disetujui untuk digunakan oleh regulator obat Eropa, tetapi WHO telah memberikan lampu hijau untuk penggunaannya.
Beijing sejauh ini bersikeras hanya menggunakan vaksin yang diproduksi di dalam negeri, yang tidak didasarkan pada teknologi mRNA Barat tetapi pada teknologi yang lebih tradisional.
Pengiriman itu dilakukan di tengah penghentian lockdown "nol-COVID" yang ketat oleh Beijing, yang telah menyebabkan lonjakan kasus COVID yang membuat sistem kesehatan yang rapuh dan tidak siap.
Para ahli memperkirakan bahwa negara berpenduduk 1,4 miliar orang itu dapat menghadapi lebih dari satu juta kematian akibat COVID tahun depan.
Mengizinkan ekspatriat Jerman mengakses vaksin Barat adalah isyarat besar bagi Berlin, yang mencerminkan upaya Beijing untuk memperkuat hubungan dengan Negara ekonomi terbesar di Uni Eropa setelah bertahun-tahun iklim ketegangan dan perdagangan antar kedua negara.
Saham BioNTech naik karena berita pengiriman, ditutup 2,3% lebih tinggi di Frankfurt sementara saham Pfizer di New York naik 1,25% pada perdagangan pagi di New York.
TIDAK ADA VAKSIN BARAT
China memiliki sembilan vaksin COVID yang dikembangkan di dalam negeri yang telah disetujui untuk digunakan, lebih banyak dari negara lain mana pun.
Tetapi tidak ada yang diperbarui untuk menargetkan varian Omicron yang sangat menular, seperti yang dimiliki Pfizer-BioNTech dan Moderna (MRNA.O) untuk vaksinasi booster di banyak negara maju.
Dua vaksin yang dikembangkan oleh Pfizer-BioNTech dan Moderna adalah yang paling banyak digunakan untuk vaksinasi booster di seluruh dunia.
Di awal pandemi, BioNTech membuat kesepakatan dengan Shanghai Fosun Pharmaceutical dengan maksud untuk memasok suntikan ke Tiongkok Raya.
Vaksin telah tersedia di Hong Kong, Makau, dan Taiwan, namun tinjauan peraturan dan perizinan untuk China daratan belum selesai.
BioNTech mengatakan bahwa keputusan tergantung pada regulator China dan belum memberikan alasan penundaan tersebut.
Kebijakan zero-COVID China dan tindakan lockdown telah menjaga tingkat kematian dan infeksi minimal selama beberapa bulan terakhir, tetapi telah menyebabkan gangguan besar baik di dalam negeri maupun dalam ekonomi, rantai perdagangan dan pasokan global.
China menggunakan definisi kematian COVID yang sempit dan melaporkan tidak ada kematian baru untuk hari Selasa, bahkan melewati satu dari penghitungan keseluruhan sejak pandemi dimulai, sekarang di 5.241 - sebagian kecil dari jumlah korban di banyak negara yang jauh lebih sedikit penduduknya.
Komisi Kesehatan Nasional mengatakan pada hari Selasa hanya kematian yang disebabkan oleh pneumonia dan gagal napas pada pasien yang terkena virus yang diklasifikasikan sebagai kematian akibat COVID.
(Red)
